学校ブログ

１０月の会礼の話「たからもの」
Fale sobre a reunião de outubro “Takaramono”

　今日は、「たからもの」の話をします。

　毎年１０月は、皆さんの住んでいる地区でも秋のお祭りがあって、屋台を引いたりお囃子を奏でたりする人も多いと思います。去年・今年とコロナの関係でできなかったので残念でしたね。このお祭りで一番大事なのは、屋台を引くことではなくて、神社で行われる神事と呼ばれる式典です。神事の様子を見たことがありますか？芝の八幡神社で、巫女役で浦安の舞を踊ったことがある人は知っているかもしれません。

　神事では、神社の中にいる神様の前に、魚や野菜・果物・もち・酒などたくさんの物を捧げます。その中で一番大事な物があるのですが、何か知っていますか？それは、お米です。なぜでしょうか？それは、「たからもの」だからです。なぜ「たからもの」なのでしょうか？米はどこで取れますか？そうです。田んぼですね。田から（いただいた）物なので「たからもの」なのです。神社では式典の後に、お餅をまきますが、お餅は米から作られているものだから、たからものを分けてくれているのですね。

学校の周りや皆さんの家の近くにもたくさんの田んぼがありますね。浅羽は、昔から「１万石の米どころ」と言われて、お米がたくさん取れるところでした。今でも、農家の方が、気持ちを込めて作ってくれるので、わたしたちはおいしいお米を食べることができるのです。皆さんは、このお米＝田からいただいた物をありがとうの気持ちをもって食べていますか？

今、食品ロスなんて言われて、お米だけでなくまだ食べられる物を粗末にして捨ててしまっていることが問題になっています。皆さんの給食はどうですか？袋井市の給食はお米を始め、たくさんの袋井産の物が使われていますね。「嫌いだから食べない」と言って残している子はありませんか。宝物を無駄にしていることになりますよ。

学校が目指す体つくりの目標「元気に生活する子」には、給食をしっかりと食べて健康な体をつくることが含まれています。自分の体を丈夫にすることと、クラスで、学校で残食を減らすことに力を注いでほしいと思います。食缶が空っぽになって給食センターに帰ると、作った人もうれしい気持ちになると思います。

　お米は宝物、他の食べ物も本当は宝物、そして皆さんも家族や日本の国にとっての宝物です。宝物を大事にして、丈夫な子に育ってください。

Hoje, vou falar sobre “Takaramono”.

Todos os anos, em outubro, o distrito onde você mora Mas há festivais de outono, e eu acho há muitas pessoas que desenham barracas de comida e tocam acompanhamento musical. Foi uma pena que eu não tenha conseguido por causa da relação corona com o ano passado e este ano. O mais importante neste festival não é desenhar barracas de comida, mas uma cerimônia chamada rituais xintoístas realizada em santuários. Você já viu ritos xinto? Aqueles de vocês que interpretaram Urayasu no Mai no papel de miko no Santuário Hachiman em Shiba podem saber.

Nos ritos xintoístas, pesque na frente de um deus em um santuário E legumes, frutas, bolos de arroz, saquê, e assim por diante. Qual é a coisa mais importante entre eles, você sabe alguma coisa sobre isso? Isso é arroz. Por que seria? Isso porque é uma “coisa”. Por que é “uma coisa”? Onde posso conseguir arroz? Está certo. É um campo de arroz. É uma “coisa” porque é uma coisa (recebida) do campo. No santuário, os bolos de arroz são semeados após a cerimônia, mas como os bolos de arroz são feitos de arroz, eles separam as coisas do arroz.

Existem muitos campos de arroz ao redor da escola e perto de sua casa também. Asaba existe desde a antiguidade. Dizia-se que “arroz com 10.000 pedras” era um lugar onde eu conseguia muito arroz. Mesmo agora, os agricultores os fazem com todos os seus sentimentos, para que possamos comer arroz delicioso. Você está comendo esse arroz = arroz com o sentimento de agradecimento pela sua comida?

Agora, sendo dito a perda de alimentos, não só arroz, mas também alimentos que ainda podem ser comidos O problema é que eu joguei fora. Como é a merenda escolar? O almoço na cidade de Fukuroi usa muita comida de Fukuroi, incluindo arroz. Existe uma criança que diz: “Eu não como porque não gosto” e deixa? Você está desperdiçando seus tesouros.

Para o objetivo de fazer um corpo que a escola visa para “uma criança que vive bem”, segure com firmeza a hora do almoço da escola Inclui comer e criar um corpo saudável. Quero que você se concentre em fortalecer seu corpo e reduzir as sobras nas aulas e na escola. Quando as latas de comida estiverem vazias e voltarem para o centro de merenda escolar, acho que a pessoa que a fez se sentirá feliz também.

O arroz é um tesouro, outros alimentos são um tesouro, e você é um tesouro para sua família e para o país do Japão. Cuide de seus tesouros e cresça para ser uma criança forte.