3学期 始業式
2023年1月6日 17時37分あけましておめでとうございます。
2023年がスタートしました。本年も、浅羽北小学校の教育活動への御理解並びに御協力よろしくお願いします。
さて、本日は3学期の始業式が行われ、校長からは、2023年の干支「兎」にちなんだ話がありました。
3学期は新学年の0学期とよく言われます。子供たちには、現在の学年のまとめと、次の学年の準備をしっかり行い、それぞれの目標に向かって力強く進んでいってくれることを期待します。
Parabéns pelo novo ano.
2023 já começou. Obrigado também por sua compreensão e cooperação com as atividades educacionais da Escola Primária Asaba Kita neste ano.
Bem, a cerimônia de abertura do 3º semestre foi realizada hoje, e o diretor falou sobre o signo do zodíaco “coelho” de 2023.
3º semestre é frequentemente referido como o semestre 0 do novo ano escolar. Espero que as crianças façam um resumo completo do ano escolar atual, se preparem bem para o próximo ano letivo e façam um forte progresso em direção às respectivas metas.