学校ブログ

1年生 初めての学年集会

2022年6月17日 18時40分

1年生は初めての学年集会をやりました。

2年生のお兄さんお姉さんが生活科の授業でやってくれた司会・進行のやり方を真似しながら、子供たちだけで計画から進行までやりました。第一回は名刺交換と氷鬼をやり、とても楽しそうに活動していました。2回目以降も楽しみです。

Os alunos da primeira série tiveram sua primeira reunião do ano letivo.

Enquanto imitava o moderador e o método de progressão que meu irmão e irmã mais velhos da segunda série faziam na aula de estudos de vida, fiz de tudo, desde o planejamento até a progressão apenas com as crianças. Na primeira sessão, trocamos cartões de visita e fizemos demônios de gelo, e eles pareciam estar muito felizes. Estou ansioso por isso depois da segunda vez.

DSCN3352

6年 郷土資料館見学

2022年6月17日 18時27分

1学期の総合的な学習の時間では、浅羽の歴史をテーマに学習を進めています。

今日は郷土資料館を訪問させていただき、浅羽の歴史についての説明を聞いたり、石器に実際に触ってみたりすることを通して、学習をさらに深めることができました。

郷土資料館の皆様、本日はありがとうございました。

No tempo de estudo abrangente do primeiro semestre, estamos aprendendo sobre o tema da história da Asaba.

Hoje, visitei o museu local e pude aprofundar meu aprendizado ouvindo explicações sobre a história de Asaba e tocando ferramentas de pedra.

Obrigado a todos no museu local por hoje.

DSCN3057 DSCN3106 DSCN3083 DSCN3103

6年生 音楽

2022年6月16日 14時30分

今日はリコーダー演奏と合唱を重ね合わせて練習しました。

コロナ禍以来、久しぶりの演奏で最初はなかなか思うように音が出なかったリコーダーも、徐々にきれいな音を出すことができてきている様子でした。

Hoje pratiquei tocar flauta doce e sobrepor o refrão.

Desde a pandemia de COVID-19, parecia que os gravadores, que tocavam pela primeira vez em muito tempo, não produziam som como esperado no início, estavam gradualmente sendo capazes de produzir sons limpos.

DSCN3050 DSCN3049 DSCN3046

なかよし読書(6年生と2年生)

2022年6月15日 14時37分

学習タイムの時間に6年生が2年生に読み聞かせを行いました。

「この本だと難しすぎるかな。」「1冊だとすぐに終わってしまうかもしれないからもう1冊持って行こう。」など、6年生は相手の2年生のことを考えて本を選び、2年生に合った声の大きさや速さで読み聞かせできました。

2年生も目を輝かせながら6年生の読み聞かせを聞き、6年生と2年生でとてもよい交流になりました。

Um aluno da sexta série leu em voz alta para um aluno da segunda série durante o período de estudo.

“Eu me pergunto se esse livro é muito difícil.” “Se for um livro, pode acabar logo, então vamos pegar outro.” O aluno da sexta série escolheu um livro pensando no outro aluno da segunda série, e foi capaz de lê-lo em voz alta com o volume e a velocidade da voz que se adequavam ao aluno da segunda série.

O aluno da segunda série também ouviu a narrativa do aluno da 6ª série enquanto brilhava os olhos, e foi uma troca muito boa entre os alunos da 6ª e 2ª séries.

DSCN3033 DSCN3032 DSCN3038 DSCN3039

交通安全リーダーと語る会

2022年6月14日 16時06分

袋井警察署及び交通安全指導員、スクールガードリーダー、保護者の代表の方にお越しいただき、本校の6年生と交通安全リーダーと語る会を行いました。

内容は「集団登校の実態報告及び通学路の危険箇所の確認、子ども110番の家の確認」です。

すぐには解決が難しい問題も出されましたが、6年生は登下校の際気を付けなければいけないことについて、改めて確認できたと思います。

ご多用の中、お越し頂いた皆様、本日はありがとうございました。

Representantes da Delegacia de Polícia de Fukuroi, instrutores de segurança no trânsito, líderes de guarda escolar e pais vieram e realizaram uma reunião para conversar com alunos da 6ª série de nossa escola e líderes de segurança no trânsito.

O conteúdo é “Relatório sobre a situação real da frequência escolar em grupo, confirmação de lugares perigosos nas rotas escolares e confirmação da casa da criança 110”.

Imediatamente, problemas difíceis de resolver foram levantados, mas acho que conseguimos confirmar novamente com o que os alunos da sexta série devem ter cuidado ao ir e voltar da escola.

Obrigado a todos que vieram hoje durante o uso pesado.

DSCN3016 DSCN3020 DSCN3027